top of page

Predavanje Sergia Gnesde / Conferenza di Ing. Sergio Gnesda

“Paštni v tržaškem predmestju” in “Suhozidne gradnje v poljedelstvu kot hidrogeološka zaščita” sta temi, ki ju je obravnaval inž. Sergio Gnesda član pariškega združenja Cerav na srečanju v sredo, 28. junija, v dvorani Zadružne kraške banke z Opčin, v okviru XI. izvedbe prireditve Infiorata di Opicina - Opčine v cvetju, ki jo organizira Združenje za Zaščito Opčin. Tematiki sta bili predstavljeni z željo, da bi se vrnili k primernim metodam in tehnikam iz preteklosti za racionalnejšo in trajnejšo obnovo opustošenih področij in za uveljavitev tistih zanesljivih smernic, ki ustrezajo ohranjanju in zaščiti ozemlja. Predavanji sta bili v okviru niza predavanj XI. izvedbe prireditve Infiorata di Opicina - Opčine v cvetju, v organizaciji Združenja za zaščito Opčin.

“Terrazzamenti nella periferia di Trieste” e “Muri in pietra a secco in agricoltura a protezione idrogeologica” sono i temi trattati dall'Ing. Sergio Gnesda dell'Associazione Cerav di Parigi nell'incontro che si è tenuto mercoledì 28 giugno nella sala convegni della Banca di Credito Cooperativo del Carso – Zadružna Kraška Banka di Opicina nell'ambito dell'XI edizione dell'Infiorata di Opicina - Opčine v Cvetju promossa dall'Associazione per la Difesa di Opicina - Združenje za Zaščito Opčin. Si è parlato degli due temi nell’auspicio di un opportuno ritorno a metodi e tecniche del passato per un più razionale e duraturo recupero delle aree degradate e la ripresa di quell’indirizzo sicuro e consono alla conservazione e alla tutela del territorio. Tutto ciò nell'ambito del ciclo di conferenze svolte all'interno dell'XI edizione dell'Infiorata di Opicina - Opčine v Cvetju promossa dall'Associazione per la Difesa di Opicina - Združenje za Zaščito Opčin.

“Zidovi in dodatne suhozidne kamnite zgradbe (zaklonišča, skladišča, stopnišča, police itd.) na paštni iz peščenjaka-fliša na obalnem področju in v predmestjih Trsta,« – je razložil inž. Gnezda, – »niso tako zelo poznani, če jih primerjamo s podobnimi izdelki iz apnenca na zgornjem, klasičnem Krasu.” Predavanje je obravnavalo dve temi: «Paštni v poljedelstvu v tržaškem obalnem predelu» in «Suhozid kot hidrogeološka zaščita v traškem predmestju», tako da je bil “poljedelsko-proizvajalni” del (od Sesljana do Barkovelj) ločen od dela “o zaščiti ozemlja”(od Barkovelj do Ricmanj).

“I muri e le strutture accessorie (ripari, ripostigli, scale, mensole ecc..) in pietra a secco dei terrazzamenti in arenaria-flysch della costiera e periferie di Trieste – ha spiegato Gnesda - sono poco conosciuti se confrontati ai manufatti simili in calcare del sovrastante Carso classico”. Nella conferenza sono stati trattati due temi: «Terrazzamenti in agricoltura nella costiera di Trieste» e «Muri in pietra a secco a protezione idrogeologica nella periferia di Trieste» separando la parte “agricola-produttiva” (da Sistiana a Barcola) da quella “a protezione del territorio” (da Barcola fino a San Giuseppe della Chiusa).

“V obdobju gospodarske in družbene ekspanzije Trsta (17. stoletje) – je povedal inž. Gnesda – so okoliški kmetje začeli izkoriščati zemljo, ki je ni bilo veliko, na sistematičen način, tako da so na pobočjih, ki se iz vasi na planoti spuščajo proti morju, delali paštne. Poiskali so pobočja, dobro izpostavljena soncu, na katerih je bilo mogoče s podpornimi zidovi zgraditi dovolj velike paštne za sajenje trt v vrste, zlasti v obliki pergole.” Gojenje trt v pergoli na obobalnih paštnih je prikazal v zgodovinskem okviru (terezijanski kataster, franciscejski kataster itd.), opisal je tudi tipologije, načine obdelave tal in trt, prikazal je še studenec Škèdanc. “V spodnjem delu pobočij kraške planote v tržaškem predmestju – je nadaljeval inž. Gnesda – se nahajajo sistemi suhozidov za paštne kot hidrogeološka zaščita ozemlja. Namenjeni so uravnavanju in omejevanju vodnih tokov hudournikov in potokov, ki dobijo po poletnih plohah rušilno moč. Ti suhozidi preprečujejo, da bi se po jarkih prekladale skale in debla in zmanjšujejo erozijo, ki jo povzroča spiranje površinskih voda. Zidovi (tudi po petnajst jih je v dolžino) velikokrat sestavljajo zapletene zgradbe precejšnje velikosti, v primeru da so postavljeni za zaščito mostov in železniških viaduktov ali trgovsko pomembnih cest.”

“Nel periodo d’espansione economica e sociale di Trieste (secolo XVII) - ha relazionato Gnesda - i contadini dei dintorni iniziarono a sfruttare, in maniera sistematica, la poca terra disponibile ricavando terrazzamenti in terreni acclivi che dai villaggi sull’orlo dell’altipiano scendono verso il mare. Si trattava di trovare fianchi collinari, con buona esposizione, che permettessero di ricavare, con la costruzione di muri di sostegno, dei terrazzamenti sufficientemente grandi per sistemare filari di viti coltivate sopratutto a pergola”. La coltura della vite a pergola nei terrazzamenti costieri è stata presentata nel contesto storico (catasto teresiano, catasto fanceschino ecc...), descrivendo le tipologie, i metodi di lavorazione dei terreni e delle viti nonché presentando la sorgente di Škèdanc. “Nella parte bassa delle pendici dell’altipiano carsico della periferia di Trieste - ha ripreso Gnesda - si trovano sistemi di muri di terrazzamento a protezione idrogeologica del territorio dedicati alla regolazione e contenimento dei flussi d’acqua di torrenti e ruscelli, i cui corsi diventano dirompenti dopo gli acquazzoni estivi. Essi evitano il trascinamento, lungo i canaloni, di massi e tronchi e riducono l’erosione causata dal dilavamento delle acque superficiali. I muri (anche una quindicina in cascata) costituiscono spesso strutture complesse e di dimensioni notevoli quando sono a protezione di ponti e viadotti delle ferrovie o strade di importanza commerciale”.

Prikazana sta bila dva sistema: “Levi Rio Storto”, ki se nahaja v globokem jarku kakih sto metrov nad in pod nekdanjo železnico Trst-Hrpelje, med izhodom iz ricmanjskega predora in lonjerskega viadukta, ter “Kolonja na hribu” v višini jarka potoka Verondovlaitz na mestu, ki se začne pri cesti za na Opčine – ulica Commerciale (področje Bani - Konkonel) in se spusti v dolino proti zgornjemu predelu Rojana.

Sono stati presentati due sistemi : “Rio Storto sinistro” situato nel canalone, ad un centinaio di metri a monte ed a valle dell’ex-ferrovia Trieste-Erpelle, fra l’uscita dalla galleria di San Giuseppe della Chiusa e il viadotto Longera e “Cologna in monte” in corrispondenza del canalone del rio Verondovlaitz nella parte che parte dalla strada per Opicina - Via Commerciale (zona Banne - Contovello) e scende a valle verso Roiano alta.

Oba sistema je predavatelj prikazal tako, da ju je vključil v kontekst cestnih sprememb in skušal odkriti, ali so zidovi paštnov, o katerih danes ostajajo le še sledovi, ki jih pokrivajo zemlja in velika izkoreninjena drevesa in skale, bili nameščeni zlasti za hidrogeološko zaščito in če so paštne, ki so v splošnem majhni, izkoriščali za vrtnine in poljedelske pridelke. V primeru “Kolonja na hribu” naj bi klančine, stopnišča in stopnice, kakor tudi stopnišče v predoru – tako je zaključil svoje razmišljanje inž. Gnesda – dokazovali, da so bile to nekoč starodavne prehodne poti za na Konkonel.”

I due sistemi sono stati presentati inserendoli nel contesto delle importanti modifiche viarie cercando di comprendere se i muri di quelli che ora sono solo tracce di terrazzamenti, coperti da terra, cosparsi di grossi alberi divelti e massi, fossero stati prettamente idrogeologici e se i pastini, in generale di piccole superfici, fossero sfruttati per delle culture orticole – agricole. “Per Cologna in monte” le rampe, le scalinate e scalini come pure una scalinata in galleria - ha concluso Gnesda - dimostrerebbero la presenza di vecchie vie di passaggio per salire verso Conconello”.

Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags
No tags yet.
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page